Spanish-Finnish translations for en resumen

lyhyesti sanottunaLyhyesti sanottuna mitään ei ole tapahtunut. En resumen, no ha sucedido nada. Lyhyesti sanottuna asia on kaikin puolin hämmentävä. En resumen, todo parece bastante confuso. Lyhyesti sanottuna tarvitsemme uutta elinvoimaa. En resumen, se necesita un nuevo aliciente.
pähkinänkuoressaNämä olivat pähkinänkuoressa ne pääkohdat, joihin halusin teidän kiinnittävän huomiota. Estos son, en resumen, los principales puntos sobre los que quería llamar su atención. Pähkinänkuoressa tämä merkitsee pyrkimistä vaurauden jakamiseen, joka on Barcelonan prosessin ja naapuruuspolitiikkamme tavoite. En resumen, esto implica trabajar en pro de la prosperidad común a que aspira el Proceso de Barcelona y nuestra PEV.

Dictionary